Lu dans l'élégance du hérisson de Muriel Barbery (éd. Gallimard, 356p, 20€)

Il [Tibère] fait Normale Sup' comme elle [Colombe], mais en math. Quand je pense qu'on appelle ça l'élite... La seule différence que je vois entre Colombe, Tibère, leurs copains et une bande de jeunes du peuple, c'est que ma soeur [Colombe] et ses potes sont plus bêtes. Ca boit, ça fume, ça parle comme dans les cités et ça s'échange des paroles du type : Hollande a flingué Fabius avec son référendum, vous avez vu ça, un vrai killer, le keum (véridique) ou bien : Tous les DR (les directeurs de recherche) qui sont nommés depuis deux ans sont des fachos de base, la droite verrouille, faut pas merder avec son directeur de thèse (tout frais d'hier).